jo...heute ist donnerstag un wir haben fuer den rest der woche frei. wir sind grad in cromwell obst pfluecken, weil unser geld aus gegangen ist. hm.. is vielleicht nicht der beste job um geld zu verdienen. am besten wir man fuer kirschen bezahlt, dicht gefolgt von den aepfeln un wann kommen wir beide hier an: zwischen kirschen un apfelsaison.yiha...da wohenen wir jetzt fuer 3dollar die nacht direkt auf dem "orchard" und haben sogar nen kuehlschrank, kueche, bad ALLES. super genial. Unser superviser tut mir auch voll leid. wir sind 5 deutsche in einem team sodass ihr euch wahrscheilnich vorstellen koennt dass da nur DEUTSCH un kein englisch gesprochen wird. naja solange er noch lacht is alles gut. der Rob Tom :) haha..
hier haben wir die anke un die diana kennen gelernt. die haben vorher in amerika london un auckland gewohnt un machen jetzt urlaub vom hoteljob auf der plantage.lustige idee :), aber ich wuerd meinen urlaub nich heir verbringen haha.
da unsre letzte woche generell sehr viel pech mitgebracht hat, hat uns das nicht weiter gewundert un wir haben jetzt vor einfach 3 wochen hier zu bleiben. danach gehts ne woche ab reisen. am 24.2 sind wir dann in timaru um fuers rote kreuz zu arbeiten.
Aber fangen wir doch erst mal bei den letzten 2 wochen an.
nachdem wir aus nelson raus sin, sin wir erst mal richtung nelson lakes national park ge"headet" (jeah englisch deutsch :) ), wo wir abends den markus un die sylvia aus ravensburg kennen gelernt. die sin hier auch fuer ein halbes jahr un reisen in ihrem van "fridolin" (jedes auto verdient einen namen!!) durch ganz neuseeland. da war dann ja noch alles gut, bis wir dann beschlossen haben auf den mt robert hoch zufahren um dort zu schlafen. joa als wir oben waren haben wir beide unsshcon gedacht, dass mathilda schon komisch raucht..un als wir dann die motorhaube aufgemacht haben, hat der markus (der gleucklicher weise mechaniker ist)mit seinem fachmaennischen blick festgestellt dass das oel brennt!!! hallo?? feuer im auto?!?!? ich hab halb die panik bekommen!
hat dann zum glueck wieder aufgehoert un wir haben uns nich mehr weiter drum gekuemmert.
morgens sind wir mitm louis, markus un sylvia den 4 h walk hoch auf den mt robert (in die wolken!!) gegangen. puh war das anstrengend :) 2h knallhart den berg steil hoch huiiii...aber echt cooles gefuehl da oben zu stehen. hat sich definitiv rentiert.
am naechsten tag waren wir in westport, wo es einfach nur so dermassen geschuettet hat, dass es nich mehr schoen war. sin dann aus lauter verzweiflung mit badeshorts un regenjacke zu der " seal colonz" gewandert. wir waren pitsch nass, un die seehunde fanden den regen anscheinend total toll, denn man konnten die viele seehunde nich von den steinen unterscheiden. ichglaub da waren sogar gar keine steine sonder nur seehunde :) ne war echt der wahnsinn. Spater dann is dann der starter von unserem auto abgereckt...was ein scheiss.. aber der mechaniker meint. einfach mitm hammer draufhauen dann klappt das schon weider.
Am Mittwoch waren wir bei den pancake rocks, wo wir dann beschlossen haben, dass wir pancakes machen. leider gabs dort kein geschaeft, wo man haette mehl kaufen koennen. also haben wir das ganze nach greymouth verschoben. das war herrlich. pfannkuchen mit hokey pokey ice cream und banane un nutella!!! lecker!!!
die naechsten tage waren wir an den beiden gletschern - franz josef und fox geltscher...echt super schoen. man kann mit kurzen hosen hin laufen un friert einfach nicht. der hammer!!
Auch der lake matheson aht die ehre gehabt uns zu sehen. aber nur ganz kurz. war leider etwas windig sodass die beruehmten spiegelungen nih so ganz 100prozentig waren. aber wurscht. wir haben ja schoen e postkarten wo wir die spiegelungen 1a sehen koennen :)
Auf dem weg nach queenstown kams dann: wir hatten auch noch nen platten und zwar nich in den alten total abgefahrenen hinterreifen NEIN in den relativ neuen vorderreifen. echt mathilda war echt nich nett zu uns die woche.
Markus un Sylvia sind dann nach queenstown richtung te anau abgeduest un wir sind nach cromwell. joa das war unseren letzten wochen. bei euch is ja auch einiges passiert oh mann...sind wir hier bei gzsz leute????
haut rein
liebe gruesse
Thorsten und Julia
31. Januar 2008
19. Januar 2008
Fotos Fotos Fotos
Hallihallo!
1 Bild sagt 1000 Worte, also ...
Sziasztok!
Egy kep mond 1000 szot, ugyhogy...
yihaaa
Silvester
Havelock
einfach schwimmen, schwimmen, schwimmen :D
wir bremsen auch fuer possums (hehe)
Marlborough Sounds
Essem!!!
Sunset in Nelson
VW-Bus
Motueka -Schiffswrack
Scary
Rawhiti cave
Awesome!
Neuseeland halt
Glenduan
ABEL TASMAN
Jesus war auch mit dabei
wir sieben :D
sommer sonne sonnenschein oder so ^^
Idylle
Paddeln
Seehunde
Kuesschen
Tuetue
ch wuerd sagen ganz passabel
Penner
1 Bild sagt 1000 Worte, also ...
Sziasztok!
Egy kep mond 1000 szot, ugyhogy...
yihaaa
Silvester
Havelock
einfach schwimmen, schwimmen, schwimmen :D
wir bremsen auch fuer possums (hehe)
Marlborough Sounds
Essem!!!
Sunset in Nelson
VW-Bus
Motueka -Schiffswrack
Scary
Rawhiti cave
Awesome!
Neuseeland halt
Glenduan
ABEL TASMAN
Jesus war auch mit dabei
wir sieben :D
sommer sonne sonnenschein oder so ^^
Idylle
Paddeln
Seehunde
Kuesschen
Tuetue
ch wuerd sagen ganz passabel
Penner
15. Januar 2008
Deli Sziget - itt vagyunk!
eloeszoer mindenkinek boldog uj evet kivanok!! remelem jol vagytok, es oerueloek hogz megis toebben olvasak ezt a bloggot. en azt hittem hogz csak a dori es a gabor olvasak:) de a mami monta hogz sokan pesten is olvasak. :)
most mar ket hete itt vagyunk a deli szigeten es nagyon elvezuek.
a komb a marlborough soundsnak a koezepen ment at, es ha nem letem volna olyan baromi almos, csak fenjkepesztem volna. azert is jo volt hogz neha alutam, igy toebb kepeket tutunk meg csinalni.
egyik nao ki mentuenk a soundokban egeszen eszakra, egz 60 km hozu foelduton kelet menni...minden homokos volt..a vegen egz kis falu volt 3 hazal, egy campingel es egy benzinkutal. Ott foeztuenk a strandon amikor be usztak kabe 15 delfin a strandhoz..olzan jo volt!ide oda ugraltak es mi meg ott csinaltuk a kajat. toek poen volt az egesz!
mar egy hete vagyunk a golden baybe, ahol ahogy a nev es mar mondja mindenhol csak arany szinue strandok vannak, tuerkiz viz es csak gyoenjuerue :) mult heten mar le is egtem egy kicsit.a nap olyan eroes. az nap hideg volt es felhoes volt az idoe, azert nem kenntem magamat be. hiba! de hibakbol tanul az ember, es most mindig szepen kennem magamat :)
wellingtonban talaltunk egz matrazot a utcan amit beledobtunk az autoban. nincsen sok helj de elferuenk keten, es igy oda megyunk ahova amikor akarunk es adig maradunk amedig nem megy el a kedvuenk. szabadsag! wouhu...tenjleg toek jo, akor is ha nagzyon szuek! Es olcso, mert itt uj zealndban csak parkolsz valahol es nem mondanak semit ha benne alszol az autoban!
holnap elindulunk egy harom napos kajak turara a abel tasman national parkba. meg 5 baratok joennek le - louis, michl, simon, alex es basti. persze mind nemetek, de nem is nehez uj zelandban nemeteket talalni. mindenhol talalkozol veluek! :)
mar nagzon varom a evezest, mert azt mondjak hogz sokszor fokakat es delfineket es pinguinokat lehet ott latni :D majd megirom milyen alatokat lattam :)
akor mindenkit puszilok foeleg a nagz testveremet es a Gabort (most nagy betuekel irtam a nevedet!!) wellingtonban :) elvezetek aucklandet es nezetek meg a enter shikarit helyetem!
puszi
julcsa
most mar ket hete itt vagyunk a deli szigeten es nagyon elvezuek.
a komb a marlborough soundsnak a koezepen ment at, es ha nem letem volna olyan baromi almos, csak fenjkepesztem volna. azert is jo volt hogz neha alutam, igy toebb kepeket tutunk meg csinalni.
egyik nao ki mentuenk a soundokban egeszen eszakra, egz 60 km hozu foelduton kelet menni...minden homokos volt..a vegen egz kis falu volt 3 hazal, egy campingel es egy benzinkutal. Ott foeztuenk a strandon amikor be usztak kabe 15 delfin a strandhoz..olzan jo volt!ide oda ugraltak es mi meg ott csinaltuk a kajat. toek poen volt az egesz!
mar egy hete vagyunk a golden baybe, ahol ahogy a nev es mar mondja mindenhol csak arany szinue strandok vannak, tuerkiz viz es csak gyoenjuerue :) mult heten mar le is egtem egy kicsit.a nap olyan eroes. az nap hideg volt es felhoes volt az idoe, azert nem kenntem magamat be. hiba! de hibakbol tanul az ember, es most mindig szepen kennem magamat :)
wellingtonban talaltunk egz matrazot a utcan amit beledobtunk az autoban. nincsen sok helj de elferuenk keten, es igy oda megyunk ahova amikor akarunk es adig maradunk amedig nem megy el a kedvuenk. szabadsag! wouhu...tenjleg toek jo, akor is ha nagzyon szuek! Es olcso, mert itt uj zealndban csak parkolsz valahol es nem mondanak semit ha benne alszol az autoban!
holnap elindulunk egy harom napos kajak turara a abel tasman national parkba. meg 5 baratok joennek le - louis, michl, simon, alex es basti. persze mind nemetek, de nem is nehez uj zelandban nemeteket talalni. mindenhol talalkozol veluek! :)
mar nagzon varom a evezest, mert azt mondjak hogz sokszor fokakat es delfineket es pinguinokat lehet ott latni :D majd megirom milyen alatokat lattam :)
akor mindenkit puszilok foeleg a nagz testveremet es a Gabort (most nagy betuekel irtam a nevedet!!) wellingtonban :) elvezetek aucklandet es nezetek meg a enter shikarit helyetem!
puszi
julcsa
10. Januar 2008
South Island - Road Trip geht weiter..
Hallihallo
erstmal Frohes Neues an alle meine homies da draussen!! haha
ab jetzt wird der blog nicht mehr so ausfuehrlich ausfallen, weil wir nicht mehr bei meiner cousine sind und dadurch immer nur ein paar minuetchen an einem elektrisch betriebenen geraet sitzen koennen (da geldmangel).
so wo fang ich denn an, ist ziemilch viel passiert seit dem 27. dezember.
die letzten tage rotes kreuz waren total entspannt, ich war der chef, also war es eigentlich mehr pause als arbeiten. naja, leider war unser chef und die sarah (first choice teamleader) nicht da, weil die in den "weihanchtsferien" zu ihren verwandten sind. also sind nur noch fen un wir beide geblieben. lustiger kerl!!
An silvester haben wir auch noch gearbeitet, sind danach noch zur dori um sie zu verabschieden, und danach an den strand. dort haben wir einen mit 12 deutschenvollbeladenen bus vorgefunden...alle 12 schon total betrunken (und es war noch nciht mal mehr 9 haha), da konnten wir natuerlich nicht widerstehen. ehrlich gesagt weiss ich auch gar nicht mehr ob es wirklich 12 uhr war als alle n bisschen "frohes neues" durch die gegend geschrien haben oder schon 2.hat aber ja auch niemanden gestoert.
Um "12" sind wir dann alle 14 richtung stadt gelaufen un haben uns souveraen alle verloren...ich war irgendwann sogar ganz alleine...mitten in der nacht...wurde trotzdem nicht vergewaltigt. wellington is ja ziemlich klein, also hab ich relativ schnell 2 maedels (die wir shcon im flug kennen gelernt hatten ) weider gefunden. sind ein wenig in der stadt rumgelaufen, waren in so nem club, un so nem irish pub (wo wir dann wieder 2 von uns getroffen haben) aber haben dann irgendwann beshclossen dass wir besser zum bus zurueck gehen um die anderen zu treffen.
hm...am bus war nur der simon, alleine, im dunkeln,...un der bus war ZU!! irgendjemand hat ihn zugeschlossen...so da hatten wir also ein problem, denn die 3 haben ja ihren autoschluessel verloren und der loeffel startet ja nur den bus und schliest ihn ja nicht auf..hm....was machen? es ist 3 uhr morgens. irgendwann sind 2 polizisten vorbeigelaufen, denen wir erzaehlt haben dass unser freund den autoschluessel mit in die stadt genommen hat und wir aber nicht wissen wann der wieder kommt.
Joa okaz den neuseelaendischen polizisten genuegt das und sie versuchen sofort mit allem was sie dabei haben den bus aufzubrechen (handschellen, guertel!, taschenlampe..alles). nach ner knappen stunde hatten sie ihn dann auch fuer uns aufgebrochen, haben sich umgedreht und sind veschwunden. ich glaube denen war es echt egal ob des unser van war ode rnicht... :P
das beste war ja noch dass der eine vondenen genauso aussah wie der monopolzpolizist!!! besser haette man ihn echt nicht treffen koennen!!
Endlich im Van drinnen, wurde die musik aufgedreht und dann abzum paknsave;...bier kaufen. leider hat der noch um 6 uhr morgens zu gehabt! frechheit!!
also haben wir als ausweichprogramm den mt victoria genommen um uns den sonnenaufgang anzuschauen. wahnsinnig toll, nur war ich sau muede..
um 8 waren wir dann wieder unten am strand wo wir dann dummerweise von polizisten angehalten wurden...hm...simon hatte schon so einiges getrunken und is deshalb wohl durch den alktest gefallen. das beste war eigentlich dass die frau dann den autoschluessel wollte. also reicht simon ihr stolz den loeffel!! alter kam sie sich verarscht vor!! das war zum totlachen!!
simon musste dann mit zur wache, und wir mussten dann um 10 auch schon zur faehre.
wir beide waren so tot!ich hab die ganze fahrt ueber geschlafen, manchmal bin ich aufgewacht, hab fotos geschossen (die landschaft war einfach atemberaubend!!) un bin wieder eingenickt. Die Sounds sind trotzdem einfach nur umwerfend.
In picton angekommen, sind wir auch gelich weitergefahren. haha nach havelock, wo wir auf so nem berg mit super aussicht geschlafen haben.
am naechsten tag sind wir nach french pass getuckert..wirklich getuckert...60 km gravel road. nur schotter, steine und schafe...also mehr als 40 kmh ging da nicht. macht aber nix, der ausblick war eh dafuer da um alle 3 min anzuhalten und fotos zu schiessen!!
In french Pass (der ort ist einfach nur eine strasse mit nem campingplatz, 4 haeusern und einer tankstelle, wo das benzin 4mal so teuer ist wie sonst wo) haben wir unser auto am ende der strasse geparkt - direkt am strand. Als wir unsere nudeln gerade im sand gekocht haben, sind so ca 10 15 delfine in die bucht geschwommen :D geil..das war echt voll cool. haben die ganze zeit voll die lustigen spruenge gemacht ^^.
Die naechsten 3 tage haben wir in nelson verbracht. Strand, kleine suesse Stadt, Center of New Zealand...super cool, aber wir kommen ja im maerz nochmal um dort eine woche fuers rote kreuz zu arbeiten.
Das Naechste Ziel war motueka (wo wir jetzt auch schon wieder sind), wo es einfach nix gibt, ausser nen hafen mit nem alten schiffswrack!
Die darauffolgenden Tage haben wir ind er Golden Bay verbracht und wie der Name schon sagt sind die straende dort golden :) geilo...
in der golden bay liegt auch das kleine staedtschen takaka. ich will da nie wieder hin. dort sind nur HIPPIES...die eine tante im info center hat uns geraten dass wir doch nicht fuer geld arbeiten sollen sondern fuer irgendwelche punkte die wir dann gegen massagen eintauschen sollen oder so..AAAAHHHH....naja jetzt sind wir wieder in motueka un suchen gleich nen job, denn thorstens geld is schon total alle un meins neigt sich jetzt dadurch dass wir beide es benutzen auch langsam dem ende...
am 16 machen wir mitm simon, michl, louis, alex un basti die abel tasman kajak tour. das wird einspass.ich meld mich danach wieder!
cvermiss euch
dicker schmatzer aus der tasman bay
:P
Julia und Thorsten
erstmal Frohes Neues an alle meine homies da draussen!! haha
ab jetzt wird der blog nicht mehr so ausfuehrlich ausfallen, weil wir nicht mehr bei meiner cousine sind und dadurch immer nur ein paar minuetchen an einem elektrisch betriebenen geraet sitzen koennen (da geldmangel).
so wo fang ich denn an, ist ziemilch viel passiert seit dem 27. dezember.
die letzten tage rotes kreuz waren total entspannt, ich war der chef, also war es eigentlich mehr pause als arbeiten. naja, leider war unser chef und die sarah (first choice teamleader) nicht da, weil die in den "weihanchtsferien" zu ihren verwandten sind. also sind nur noch fen un wir beide geblieben. lustiger kerl!!
An silvester haben wir auch noch gearbeitet, sind danach noch zur dori um sie zu verabschieden, und danach an den strand. dort haben wir einen mit 12 deutschenvollbeladenen bus vorgefunden...alle 12 schon total betrunken (und es war noch nciht mal mehr 9 haha), da konnten wir natuerlich nicht widerstehen. ehrlich gesagt weiss ich auch gar nicht mehr ob es wirklich 12 uhr war als alle n bisschen "frohes neues" durch die gegend geschrien haben oder schon 2.hat aber ja auch niemanden gestoert.
Um "12" sind wir dann alle 14 richtung stadt gelaufen un haben uns souveraen alle verloren...ich war irgendwann sogar ganz alleine...mitten in der nacht...wurde trotzdem nicht vergewaltigt. wellington is ja ziemlich klein, also hab ich relativ schnell 2 maedels (die wir shcon im flug kennen gelernt hatten ) weider gefunden. sind ein wenig in der stadt rumgelaufen, waren in so nem club, un so nem irish pub (wo wir dann wieder 2 von uns getroffen haben) aber haben dann irgendwann beshclossen dass wir besser zum bus zurueck gehen um die anderen zu treffen.
hm...am bus war nur der simon, alleine, im dunkeln,...un der bus war ZU!! irgendjemand hat ihn zugeschlossen...so da hatten wir also ein problem, denn die 3 haben ja ihren autoschluessel verloren und der loeffel startet ja nur den bus und schliest ihn ja nicht auf..hm....was machen? es ist 3 uhr morgens. irgendwann sind 2 polizisten vorbeigelaufen, denen wir erzaehlt haben dass unser freund den autoschluessel mit in die stadt genommen hat und wir aber nicht wissen wann der wieder kommt.
Joa okaz den neuseelaendischen polizisten genuegt das und sie versuchen sofort mit allem was sie dabei haben den bus aufzubrechen (handschellen, guertel!, taschenlampe..alles). nach ner knappen stunde hatten sie ihn dann auch fuer uns aufgebrochen, haben sich umgedreht und sind veschwunden. ich glaube denen war es echt egal ob des unser van war ode rnicht... :P
das beste war ja noch dass der eine vondenen genauso aussah wie der monopolzpolizist!!! besser haette man ihn echt nicht treffen koennen!!
Endlich im Van drinnen, wurde die musik aufgedreht und dann abzum paknsave;...bier kaufen. leider hat der noch um 6 uhr morgens zu gehabt! frechheit!!
also haben wir als ausweichprogramm den mt victoria genommen um uns den sonnenaufgang anzuschauen. wahnsinnig toll, nur war ich sau muede..
um 8 waren wir dann wieder unten am strand wo wir dann dummerweise von polizisten angehalten wurden...hm...simon hatte schon so einiges getrunken und is deshalb wohl durch den alktest gefallen. das beste war eigentlich dass die frau dann den autoschluessel wollte. also reicht simon ihr stolz den loeffel!! alter kam sie sich verarscht vor!! das war zum totlachen!!
simon musste dann mit zur wache, und wir mussten dann um 10 auch schon zur faehre.
wir beide waren so tot!ich hab die ganze fahrt ueber geschlafen, manchmal bin ich aufgewacht, hab fotos geschossen (die landschaft war einfach atemberaubend!!) un bin wieder eingenickt. Die Sounds sind trotzdem einfach nur umwerfend.
In picton angekommen, sind wir auch gelich weitergefahren. haha nach havelock, wo wir auf so nem berg mit super aussicht geschlafen haben.
am naechsten tag sind wir nach french pass getuckert..wirklich getuckert...60 km gravel road. nur schotter, steine und schafe...also mehr als 40 kmh ging da nicht. macht aber nix, der ausblick war eh dafuer da um alle 3 min anzuhalten und fotos zu schiessen!!
In french Pass (der ort ist einfach nur eine strasse mit nem campingplatz, 4 haeusern und einer tankstelle, wo das benzin 4mal so teuer ist wie sonst wo) haben wir unser auto am ende der strasse geparkt - direkt am strand. Als wir unsere nudeln gerade im sand gekocht haben, sind so ca 10 15 delfine in die bucht geschwommen :D geil..das war echt voll cool. haben die ganze zeit voll die lustigen spruenge gemacht ^^.
Die naechsten 3 tage haben wir in nelson verbracht. Strand, kleine suesse Stadt, Center of New Zealand...super cool, aber wir kommen ja im maerz nochmal um dort eine woche fuers rote kreuz zu arbeiten.
Das Naechste Ziel war motueka (wo wir jetzt auch schon wieder sind), wo es einfach nix gibt, ausser nen hafen mit nem alten schiffswrack!
Die darauffolgenden Tage haben wir ind er Golden Bay verbracht und wie der Name schon sagt sind die straende dort golden :) geilo...
in der golden bay liegt auch das kleine staedtschen takaka. ich will da nie wieder hin. dort sind nur HIPPIES...die eine tante im info center hat uns geraten dass wir doch nicht fuer geld arbeiten sollen sondern fuer irgendwelche punkte die wir dann gegen massagen eintauschen sollen oder so..AAAAHHHH....naja jetzt sind wir wieder in motueka un suchen gleich nen job, denn thorstens geld is schon total alle un meins neigt sich jetzt dadurch dass wir beide es benutzen auch langsam dem ende...
am 16 machen wir mitm simon, michl, louis, alex un basti die abel tasman kajak tour. das wird einspass.ich meld mich danach wieder!
cvermiss euch
dicker schmatzer aus der tasman bay
:P
Julia und Thorsten
Abonnieren
Kommentare (Atom)
